PORTFOLIO

BECAUSE I’M A LITTLE SHOW-OFF

GAME LOCALIZATION

Most other titles are under the NDA.
Fighting final corporate bosses who gatekeep our localization work is harder than doing a run of The Elden Ring blindfolded.

BE ETHICAL. CREDIT YOUR TRANSLATORS.

They open doors to another market, and to gamers’ hearts for you.

#TranslatorsInTheCredits

  • Fantasy turn-based strategy game from the famous franchise (I bet you know the books)
  • RP action survival horror game
  • Military-themed strategy game
  • Hardcore millitary MMO PvP game
  • Simulators
  • Action shooter games
  • Interactive erotic novellas

CZECH SUBTITLES

BECAUSE ALMOST NO ONE UNDERSTANDS ALFIE SOLOMONS
(Don’t know him? Check “Peaky Blinders” series with awesome Tom Hardy!)

And that’s not all, folks!
I crafted hundreds hours of audiovisual fun.

LITERARY TRANSLATIONS

ONLY A WITCH CAN OPEN A PORTAL TO FICTIONAL WORLDS

WANT TO ADD YOUR TITLE
TO MY COLLECTION OF CZECH SPELLS?

I can weave just the right one for you and your audience.

send me a raven!
Scroll to Top